O texto é de autoria da pesquisadora portuguesa Ana Margarida Portela Domingues, com apoio de José Francisco Queiroz, especialista em arquitetura portuguesa do século XIX (veja seu currículo). Os estudiosos foram contatados por Rejane através da internet e a comunicação deu como resultado este pequeno tratado internacional de história da arte.
A imagem de capa do livro (abaixo) é descrita como um painel de azulejos de alegoria à amizade luso-brasileira; encontra-se na fachada de uma casa em Pelotas. Na Rua Barão de Santa Tecla, proximidades da Avenida Bento Gonçalves, algumas residências apresentam adornos especiais nas fachadas (veja nota).
Duas meninas em fraterno abraço envolvem-se nas bandeiras de cada país. Atrás da portuguesa, vê-se a Torre de Belém, situada em Lisboa, e do outro lado aparece o Pão de Açúcar, símbolo brasileiro. Segundo a pesquisadora portuguesa, o painel foi fabricado em Aveiro ao redor de 1950, mas não lhe parece claro o motivo de que as meninas apareçam identificadas como enfermeiras.
O título do livro é "Fotos contam uma história de Portugal em Pelotas" (Botelho e Portela, 2010). A ficha catalográfica contém dois pequenos erros: o ano de nascimento da primeira autora (que é 1961) e o número de páginas (178). A obra foi lançada em abril deste ano, ante a comunidade portuguesa em Pelotas. Em julho seguinte, na semana de aniversário da cidade, apresentou-se uma exposição de fotos pertencentes ao livro.
No primeiro dia de autógrafos da Feira do Livro 2010, sábado (30), Rejane (esq.) deu nova divulgação a este material, editado pela UFPel (R$ 30).Rejane Botelho Portela é pelotense, formada como técnico contábil e artista autodidata. Trabalha como fotógrafa publicitária (veja galeria no Flickr) e dirige o ateliê Agência da Arte. Como pesquisadora, já publicou - além da obra aqui comentada - postais fotográficos de Pelotas (2008), o livro “Detalhes de uma Princesa” (2009) e um Catálogo Fotográfico da cidade de Rio Grande (2010). Imagens: A. Portela, R. Botelho e F. A. Vidal
6 comentários:
Muito legal, Francisco!!!! Meus ascendentes!
Se não houver registro, com o tempo, esse material "se perde"... Parabéns à autora!
Bj, Tê!
Com certeza, a maioria das cidades brasileiras já destruiu a arte e arquitetura antiga. Pelotas é um exemplo de cidade que conserva, dentro do Brasil. Mas não é exemplo de comunidade que estime o patrimônio (só a elite educada é que estuda e valoriza).
Fico grata a todos que apreciaram este trabalho e que sem o respaldo de Ana Margarida e Francisco Queiroz e projeto da PREC- UFPEL, Editora e Gráfica Universitária não teria sido possível sua execução, Rejane Botelho Portela.
O livro é uma boa contribuição como documento e estímulo a valorizar o patrimônio. Inclui também descrições de uma claraboia, de estuques, gradeamentos e túmulos.
Boa tarde,
Venho solicitar ao autor a remoção da fotografia da minha pessoa neste artigo,assim como as informações de carácter pessoal.Obrigada. Ana Domingues
Vou remover a foto, mas quanto ao conteúdo solicito que se identifique melhor ao meu e-mail sotovidal@yahoo.com.br
A expressão lightcatcher waves não me assegura que seja a mesma pessoa do posto.
Postar um comentário